Impressum (Anbieterkennzeichnung)
Übersetzung der Fassung 2026-10-03; bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich. Die Übersetzung dient nur der Information. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem Sie leben, bleiben unberührt.
Zuletzt aktualisiert: 2026-10-03
Jet.Guide wird betrieben von:
- Gesellschaft: Армин ЕООД
- Sitz: ул. Младост 19, Смолян, Bulgarien
- Einheitliche Identifikationsnummer (ЕИК), Handelsregister bei der Eintragungsagentur: 200256212
- USt-IdNr.: BG[number]
- Geschäftsführer: [name]
- E-Mail: legal@jet.guide
- Telefon: [number]
Zentrale Kontaktstelle (Gesetz über digitale Dienste, Art. 11 und 12)
Für Behörden der EU-Mitgliedstaaten, die Europäische Kommission, das Europäische Gremium für digitale Dienste sowie für Nutzer des Dienstes: legal@jet.guide. Wir kommunizieren auf Bulgarisch und Englisch. Dieselbe Adresse ist als maschinenlesbare Daten unter /api/legal/contact abrufbar.
Jet.Guide ist in der EU niedergelassen; ein gesetzlicher Vertreter nach Art. 13 DSA ist daher nicht erforderlich.
Aufsichtsbehörden
- Koordinator für digitale Dienste für Bulgarien: **Kommission für die Regulierung der
Kommunikation (Комисия за регулиране на съобщенията, КРС)**, Gurko-Straße 6, 1000 Sofia, crc.bg — laut der Liste der Europäischen Kommission. Am 1. Oktober 2026 hat die Kommission Bulgarien ein zusätzliches Aufforderungsschreiben (INFR(2024)2241) übermittelt, weil der Koordinator nach nationalem Recht noch nicht vollständig befugt ist.
- Verbraucherschutz: Kommission für Verbraucherschutz (Комисия за защита на потребителите)
- Datenschutz: Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (Комисия за защита на личните данни)
Anbieter auf Jet.Guide
Die Erlebnisse werden von unabhängigen Anbietern erbracht. Jedes Angebot und jede Anbieterseite zeigt die eigene rechtliche Identität des Anbieters und, bei Reiseveranstaltern, dessen Eintragung im Nationalen Tourismusregister, das vom Ministerium für Tourismus geführt wird.
Online-Streitbeilegung
Die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung wurde am 20. Juli 2025 geschlossen. Zur alternativen Streitbeilegung siehe Abschnitt 9 der Nutzungsbedingungen.