Правова інформація (Impressum)
Переклад версії 2026-10-03; у разі розбіжностей перевагу має англійська версія. Переклад надано лише для зручності. Це не зачіпає імперативних норм щодо захисту прав споживачів країни, у якій ви проживаєте.
Останнє оновлення: 2026-10-03
Сервісом Jet.Guide керує:
- Компанія: Армин ЕООД
- Зареєстрований офіс: ул. Младост 19, Смолян, Болгарія
- Єдиний ідентифікаційний код (UIC, ЕИК), Торговий реєстр Агентства реєстрації (Registry Agency): 200256212
- Номер платника ПДВ: BG[number]
- Керівник (управитель): [name]
- Електронна пошта: legal@jet.guide
- Телефон: [number]
Єдиний контактний пункт (Акт про цифрові послуги, ст. 11 і 12)
Для органів держав — членів ЄС, Європейської комісії, Європейської ради з цифрових послуг, а також для користувачів сервісу: legal@jet.guide. Ми спілкуємося болгарською та англійською мовами. Та сама адреса доступна як машинозчитувані дані за адресою /api/legal/contact.
Jet.Guide заснована в ЄС, тому законний представник відповідно до ст. 13 Акта про цифрові послуги (DSA, Регламент (ЄС) 2022/2065) не потрібен.
Наглядові органи
- Координатор цифрових послуг для Болгарії: **Комісія з регулювання звʼязку (Комисия за
регулиране на съобщенията, КРС)**, вул. Гурко, 6, 1000 Софія, crc.bg — згідно з переліком Європейської комісії. 1 жовтня 2026 року Комісія надіслала Болгарії додатковий лист офіційного повідомлення (INFR(2024)2241), оскільки координатор ще не має повних повноважень за національним законодавством.
- Захист прав споживачів: Комісія із захисту прав споживачів (Комисия за защита на потребителите)
- Захист даних: Комісія із захисту персональних даних (Комисия за защита на личните данни)
Організатори на Jet.Guide
Враження надають незалежні організатори. На кожному оголошенні та на кожній сторінці організатора зазначено юридичні дані самого організатора, а для туроператорів — їхню реєстрацію в Національному туристичному реєстрі, який веде Міністерство туризму Болгарії.
Онлайн-врегулювання спорів
Платформа ЄС для онлайн-врегулювання спорів (ODR) припинила роботу 20 липня 2025 року. Щодо альтернативного врегулювання спорів див. розділ 9 Умов використання.